Geschätzte Kundin, geschätzter Kunde

Aufgrund der weltweit anfälligen Lieferketten ist auch die Verfügbarkeit unseres Materials betroffen. Wegen Lieferengpässen und Produktionsknappheit können wir leider nicht immer alles sofort liefern.
Auch unserer eigenen Lagerbestände neigen sich in Teilsortimenten dem Ende zu.

Wir versuchen unseren Webshop stets aktuell zu halten, oft erfahren wir aber auch erst bei der Bestellung, dass Artikel nicht mehr verfügbar sind.

Wir bitten um Verständnis.

Wichtig: Bitte vor dem Bezahlen einer Online-Bestellung unser OK abwarten oder bereits im Vorfeld die Verfügbarkeit per E-Mail anfragen info@surf-fun.ch.

Besten Dank
Urs Ryf

Surf-fun.ch

Dear customer

Because of the world-wide problem with the delivery and availability of our material, this has also impacted on availability of certain items. We have also had problems with production which means that we cannot always deliver everything immediately.
We also have a problem with our stock where we do not have everything available immediately.

We are trying to keep our web shop up to date. However, we often only find out after an order has been placed that some articles are no longer available.

Please be aware of this.

Important: Before you pay for an on-line order, please wait for us to confirm or contact us to ensure availability by e-mailing: Info@surf-fun.ch

Sincerely
Urs Ryf